--- title: "Liste des modèles de panneaux OneSpan" slug: "list-of-email-templates" updated: 2026-11-02T14:26:18Z published: 2026-11-02T14:26:18Z canonical: "docs.onespan.com/list-of-email-templates" stale: true --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://docs.onespan.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Liste des modèles de panneaux OneSpan  OneSpan Sign est livré avec un ensemble de modèles prédéfinis pouvant être utilisés pour envoyer des transactions. Avant d'utiliser ces modèles, notez ce qui suit : - Le nombre d'emails d'invitation pouvant être envoyés au même compte est limité à trois. Cette limitation peut être mise à jour au niveau du compte en contactant notre [équipe de support](https://www.onespan.com/support). - Si vous êtes propriétaire d'un compte SaaS, la personnalisation de vos modèles d'e-mail doit être réalisée avec l'aide de notre [équipe de support](https://www.onespan.com/support). - Certains des modèles listés ci-dessous envoient des e-mails aux destinataires. Dans ces e-mails, le système échappe/aseptifie désormais toutes les variables de l'e-mail sauf $PACKAGE_MESSAGE et la ligne d'objet de l'e-mail. - Le modèle [email.transaction.complete](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailtransactioncomplete) est désactivé par défaut. Tous les autres modèles d'email sont activés par défaut, mais ils peuvent être désactivés de manière sélective. - Les variables listées dans chaque modèle sont définies à partir des informations fournies lors de la création de la transaction. - Si des emojis sont requis dans vos modèles d'email, ils doivent alors être identifiés à l'aide de la syntaxe de hachage de l'esperluche (&#). - Les modèles de notification SMS ne peuvent pas être modifiés, à l'exception de certains éléments de branding. Pour effectuer ces changements de branding, contactez notre [Support Team](https://www.onespan.com/support). Voici les modèles à votre disposition : - [Modèles d'e-mails](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#email-templates) - [Modèles SMS](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#sms-templates) ## Modèles d'e-mails Les modèles d'email de OneSpan Sign incluent les modèles suivants : - [email.account.invitation](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailaccountinvitation) - [email.account.feature.activation.sms.notifications](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailaccountfeatureactivationsmsnotification) - [email.activate](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailactivate) - [email.activate.ipen](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailactivateipen) - [email.activate.virtual.room](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailactivatevirtualroom) - [email.joint.rejected](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailattachmentrejected) - [email.joint.uploaded](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailattachmentuploaded) - [email.blacklisted](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailblacklisted) - [email.bounced](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailbounced) - [email.bulk.send.completed](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailbulksendcompleted) - [email.callbackÉchec](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailcallbackfailure) - [email.complete](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailcomplete) - [email.complete.cc](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailcompletecc) - [email.refuse](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emaildecline) - [email.delegation.activate](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emaildelegationactivate) - [email.conteste.specify.recipient](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emaildisputespecifyrecipient) - [email.evidence.summary](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailevidencesummary) - [email.expire](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailexpire) - [email.expire.warning](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailexpirewarning) - [email.expire.warning.specifier](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailexpierwarningspecifier) - [email.oublié.mot de passe](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailforgotpassword) - [email.kba.failure](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailkbafailure) - [email.lock.signer](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emaillocksigner) - [email.login.lockout](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailloginlockout) - [email.notify](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailnotify) - [email.notify.mobile](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailnotifymobile) - [email.notify.virtual.room](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailnotifyvirtualroom) - [email.oauthFailure](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailoauthfailure) - [email.customer.blocked.country.event](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailcustomerblockedcountryevent) - [email.ooto (Hors du bureau)](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailooto-out-of-the-office) - [email.password.expiry.warning](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailpasswordexpirywarning) - [email.plan.purchase](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailplanpurchase) - [email.ready.to.complete](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailreadytocomplete) - [email.reassign.newSigner](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailreassignnewsigner) - [email.reassign.sender](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailreassignsender) - [email.recipient.unsubscribed.sms](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailrecipientunsubscribedsms) - [email.recordings.composition.failed](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailrecordingscompositionfailed) - [email.enregistrements.suppression.rappel](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailrecordingsdeletionreminder) - [email.recordings.ready.download](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailrecordingsreadydownload) - [email.remind.signer](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailremindsigner) - [email.remind.signer.virtual.room](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailremindsignervirtualroom) - [email.remind.specifier](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailremindspecifier) - [email.saa.failure](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailsaafailure) - [email.sender.notify.adhoc](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailsendernotifyadhoc) - [email.signer.notify.adhoc](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailsignernotifyadhoc) - [email.inscrivez-vous](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailsignup) - [email.specify.recipient](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailspecifyrecipient) - [email.transaction.complete](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailtransactioncomplete) (désactivé par défaut) - [email.unlock.signer](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailunlocksigner) - [email.unlock.specifier](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#emailunlockspecifier) ### email.account.invitation Ce modèle envoie un e-mail invitant un expéditeur à rejoindre un compte OneSpan Sign existant. Le destinataire ne pourra pas s'inscrire s'il est déjà expéditeur sur un autre compte. Voici le modèle par défaut email.account.invitation utilisé par OneSpan Sign : #### Sujet $SYSTEM_MESSAGE ; vous invite à vous inscrire pour un compte OneSpan Sign #### Carrosserie ```xml        
        Hi $RECIPIENT_NAME;,        
       
       
$SYSTEM_MESSAGE; invites you to join OneSpan Sign.            
           
Please click on the link below to register your FREE account.            
           
               REGISTER YOUR ACCOUNT            
           
           
Check out these handy resources to help you get started with OneSpan Sign:            
1. Watch the tutorial video to learn how to get your first transaction out for e-signing.            
2. Visit the OneSpan Sign Support Center to explore features to enhance the way you use OneSpan Sign            
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | | $PACKAGE_EMAIL_DU PROPRIÉTAIRE ; | Adresse e-mail du propriétaire du paquet | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $RECIPIENT_COMPAGNIE ; | La compagnie du destinataire | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | ### email.account.feature.activation.sms.notification Ce modèle envoie un e-mail informant un utilisateur que des notifications SMS ont été activées pour son compte. Voici le modèle par défaut de notification email.account.feature.activation.sms.notification utilisé par OneSpan Sign : #### Sujet Activation des fonctionnalités : notifications SMS #### Carrosserie ```xml        
        Hello,

       
           The SMS Notifications feature has been successfully activated for your account in the $FRONTEND_URL; environment.
           
           Action required
           To complete the setup, please log in using $RECIPIENT_EMAIL; and certify that you will obtain consent from recipients before sending them text messages.
           
           Learn more about sending transactions and related notifications via SMS here.            
           
           Sincerely,
           The OneSpan Team        
     
    ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | ### email.activate Ce modèle — également appelé e-mail d'invitation — invite les destinataires à examiner ou à signer un paquet. Si un colis est configuré pour utiliser la signature dans l'ordre, seul le premier signataire recevra une invitation lors de l'envoi initial du colis. Le deuxième et les signataires suivants recevront un e-mail d'invitation lorsque le signataire précédent aura terminé sa partie du processus. Ce qui suit est le modèle email.activate par défaut utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; vous a ajouté comme $RECIPIENT_RÔLE ; à"$PACKAGE_NOM ; » #### Carrosserie ```xml        
        Hi $RECIPIENT_NAME;,        
       
       
           $PACKAGE_OWNER_NAME; has added you as a $RECIPIENT_ROLE; to            "$PACKAGE_NAME;".            
           
           Please review and complete  "$PACKAGE_NAME;".            
           
                                                                     
                                        GO TO DOCUMENTS                                      
           
           
           
					$PACKAGE_MESSAGE;
           
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $EXPIRY_DATE ; | Date d'expiration spécifiée pour la transaction, affichée dans le fuseau horaire de la transaction. | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | | $PACKAGE_MESSAGE ; | Message de paquet, si un message est spécifié | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $PACKAGE_EMAIL_DU PROPRIÉTAIRE ; | Adresse e-mail du propriétaire du paquet | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $RECIPIENT_COMPAGNIE ; | La compagnie du destinataire | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $RECIPIENT_RÔLE ; | Rôle du destinataire ( signataire ou évaluateur, affiché dans la langue de l'email) | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | ### email.activate.ipen Ce modèle — également appelé e-mail d'invitation — invite les destinataires à examiner ou à signer une transaction en personne. Lorsqu'un signataire est invité à une transaction notariée en personne, l'e-mail qu'il reçoit lui permet de consulter les documents de la transaction, sans toutefois commencer le processus de signature. La signature ne peut avoir lieu qu'en présence du notaire. Ce qui suit est le modèle par défaut email.activate.ipen utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; vous a ajouté comme $RECIPIENT_RÔLE ; à"$PACKAGE_NOM ; » #### Carrosserie ```xml  
        Hi $RECIPIENT_NAME;,        
       
       
           $NOTARY_FULL_NAME; has invited you to an in person session where you will be able to sign documents for "$PACKAGE_NAME;".            Before you meet with $NOTARY_FULL_NAME;, please review the documents            
           
           
						$PACKAGE_MESSAGE;
           
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | | $NOTARY_NOM COMPLET ; | Nom complet du notaire qui dirigera la séance de signature. | | $PACKAGE_MESSAGE ; | Message de paquet, si un message est spécifié | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $PACKAGE_EMAIL_DU PROPRIÉTAIRE ; | Adresse e-mail du propriétaire du paquet | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | ### email.activate.virtual.room Ce modèle invite les destinataires à examiner ou à signer une transaction lors d'une réunion [dans la salle virtuelle](/v1/docs/fr/transactions-virtual-room) . Ce qui suit est le modèle email par défaut.activate.virtual.room utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; vous a ajouté comme $RECIPIENT_RÔLE ; à"$PACKAGE_NOM ; » #### Carrosserie ```xml      
Hi $RECIPIENT_NAME;,    
   
$PACKAGE_OWNER_NAME; has invited you to an event where you'll be able to sign documents for "$PACKAGE_NAME;".    
   
                                                                                           
📅          DATE          
         $VIRTUAL_ROOM_START_DATE;        
🕗          TIME          
         $VIRTUAL_ROOM_START_TIME;        
🔗          EVENT URL          
                 
 
   
$PACKAGE_MESSAGE;
   
Thank you,    
The OneSpan Team
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $EXPIRY_DATE ; | Date d'expiration spécifiée pour la transaction, affichée dans le fuseau horaire de la transaction. | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | | $PACKAGE_MESSAGE ; | Message de paquet, si un message est spécifié | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $PACKAGE_EMAIL_DU PROPRIÉTAIRE ; | Adresse e-mail du propriétaire du paquet | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $RECIPIENT_COMPAGNIE ; | La compagnie du destinataire | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $RECIPIENT_RÔLE ; | Rôle du destinataire ( signataire ou évaluateur, affiché dans la langue de l'email) | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | | $VIRTUAL_DATE_DE_DÉBUT_DE LA CHAMBRE ; | La date de début de la réunion dans la salle virtuelle, telle que spécifiée dans la transaction | | $VIRTUAL_HEURE_DE_DÉBUT_DE LA PIÈCE ; | L'heure de début de la réunion dans la salle virtuelle, telle que spécifiée dans la transaction | | Variable | Définition | | --- | --- | | $EMAIL_STYLE ; | | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $CONNECTOR_NOM ;; | Nom du service d'archivage | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | | Variable | Définition | | --- | --- | | $EMAIL_STYLE ; | | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $CONNECTOR_NOM ;; | Nom du service d'archivage | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | | Variable | Définition | | --- | --- | | $EMAIL_STYLE ; | | | $ACCOUNT_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du titulaire du compte | | $CONNECTOR_NOM ; | Nom du service d'archivage | | $CONNECTOR_CORPS ;; | Texte pour le corps du message email | | Variable | Définition | | --- | --- | | $EMAIL_STYLE ; | | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $CONNECTOR_NOM ; | Nom du service d'archivage | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | | Variable | Définition | | --- | --- | | $EMAIL_STYLE ; | | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $CONNECTOR_NOM ;; | Nom du service d'archivage | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | ### email.joint.rejected Ce modèle envoie un e-mail à un signataire qui a téléchargé une pièce jointe qui a ensuite été rejetée par le propriétaire du paquet. Le propriétaire peut expliquer au signataire pourquoi la pièce jointe a été rejetée. Ce qui suit est le modèle par défaut email.attachment.rejected utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet La pièce jointe téléchargée sur « $PACKAGE_NAME ; » a été rejetée #### Carrosserie ```xml        
        Hi $RECIPIENT_NAME;,        
       
       
           The attachment "$DYNAMIC_TOKEN_1;" uploaded to  "$PACKAGE_NAME;",            has been rejected by $PACKAGE_OWNER_NAME; because:            
           
 "$DYNAMIC_TOKEN_2;"            
           
Please update "$PACKAGE_NAME;" with the required attachment.            
           
                                                                     
                                        UPDATE ATTACHMENT                                      
           
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $DYNAMIC_TOKEN_1 ; | Le nom de fichier de la pièce jointe au document | | $DYNAMIC_TOKEN_2 ; | La raison saisie saisie par le propriétaire du colis pour le refus de la pièce jointe | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | | $PACKAGE_MESSAGE ; | Message de paquet, si un message est spécifié | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $PACKAGE_EMAIL_DU PROPRIÉTAIRE ; | Adresse e-mail du propriétaire du paquet | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $RECIPIENT_COMPAGNIE ; | La compagnie du destinataire | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $RECIPIENT_RÔLE ; | Rôle du destinataire ( signataire ou évaluateur, affiché dans la langue de l'email) | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | ### email.joint.uploaded Ce modèle envoie un e-mail au propriétaire du paquet pour l'informer qu'un signataire a téléchargé une pièce jointe au colis. L'e-mail n'est envoyé que si la transaction a été marquée comme devant être examinée avant la finalisation. Voici le modèle par défaut mail.attachment.uploaded utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet Pièce jointe téléchargée sur « $PACKAGE_NOM » ; #### Carrosserie ```xml        
        Hi $RECIPIENT_NAME;,        
       
       
           The attachment "$DYNAMIC_TOKEN_1;" has been uploaded to the transaction "$PACKAGE_NAME;" by recipient "$DYNAMIC_TOKEN_2;" and is ready for review.            
           
                                                                     
                                        GO TO DOCUMENTS                                      
           
           If you experience any issues, please call us toll free at $SUPPORT_PHONE_NUMBER;.            
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $DYNAMIC_TOKEN_1 ; | Le nom de l'expéditeur pour le document téléchargé | | $DYNAMIC_TOKEN_2 ; | Nom complet du signataire qui a téléchargé le document | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $PACKAGE_EMAIL_DU PROPRIÉTAIRE ; | Adresse e-mail du propriétaire du paquet | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $RECIPIENT_COMPAGNIE ; | La compagnie du destinataire | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $RECIPIENT_RÔLE ; | Rôle du destinataire ( signataire ou évaluateur, affiché dans la langue de l'email) | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | ### email.blacklisted Ce modèle envoie un e-mail au propriétaire du paquet pour l'informer qu'un signataire du paquet a été bloqué par OneSpan Sign. Cela se produit lorsque des messages envoyés à l'adresse e-mail de ce signataire ont été rejetés à plusieurs reprises. Ce qui suit est le modèle par défaut email.blacklist utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet Email du destinataire bloqué pour « $PACKAGE_NOM ; » #### Carrosserie ```xml        
        Hi, $RECIPIENT_NAME;,        
       
       
           The email address you used ("$FAILED_RECIPIENT_EMAIL;") with "$PACKAGE_NAME;" has been blocked due to multiple delivery failures.            
           
Please validate this email and contact the OneSpan Support Team at $SUPPORT_PHONE_NUMBER;  if you wish to unblock it.            
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $FAILED_EMAIL_DESTINATAIRE ; | Adresse e-mail du destinataire qui a été bloqué | | $FAILED_NOM_DE_DESTINATAIRE ; | Nom du destinataire bloqué | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | | $PACKAGE_MESSAGE ; | Message de paquet, si un message est spécifié | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $RECIPIENT_COMPAGNIE ; | La compagnie du destinataire | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | ### email.bounced Ce modèle envoie une notification par e-mail lorsqu'un e-mail envoyé à un signataire n'a pas pu atteindre sa destination parce que l'adresse e-mail du signataire était invalide. Par défaut, l'e-mail est envoyé au propriétaire du paquet. Bien que les services de messagerie doivent être configurés via un serveur SMTP générique ou Amazon SES, seuls ces derniers offrent une fonctionnalité de rebond. Ce qui suit est le modèle email.bounced par défaut utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet Livraison du courrier échouée - nous n'avons pas pu livrer le « $PACKAGE_NOM » à $FAILED_NOM_DESTINATAIRE ; à $FAILED_EMAIL_DESTINATAIRE ; #### Carrosserie ```xml        
        Hi $RECIPIENT_NAME;,        
       
       
           We could not deliver "$PACKAGE_NAME;" to  "$FAILED_RECIPIENT_EMAIL;" .            
Server response: "$DYNAMIC_TOKEN_1;"
           
           
Please log into your OneSpan Sign account and verify the email address. You may also want to reach out to your recipient to confirm the email address.            
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $DYNAMIC_TOKEN_1 ; | Le code de diagnostic de la notification de rebond | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $FAILED_EMAIL_DESTINATAIRE ; | Adresse e-mail du destinataire dont l'email n'a pas été livré | | $FAILED_NOM_DE_DESTINATAIRE ; | Nom du destinataire dont l'email n'a pas été livré | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $RECIPIENT_COMPAGNIE ; | La compagnie du destinataire | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | ### email.bulk.send.completed Ce modèle envoie un e-mail au propriétaire du paquet une fois que le système a terminé d'envoyer tous les paquets pour signature via une opération d'envoi en masse. S'il y a des erreurs pour certaines transactions, elles sont listées dans un fichier CSV joint à l'email. Ce qui suit est le modèle par défaut email.bulk.send.completed utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet Envoi en masse pour « $PACKAGE_NAME ; - $DYNAMIC_TOKEN_1 » est terminé #### Carrosserie ```xml        
        Hi $PACKAGE_OWNER_NAME;,        
       
       
           "$PACKAGE_NAME;" was successfully sent using Bulk Send.            
$DYNAMIC_TOKEN_2;            
           
You can view the template you used to Bulk Send "$PACKAGE_NAME;" from the link below.            

                                                                     
                                        GO TO TEMPLATE                                      
           
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $DYNAMIC_TOKEN_1 ; | La date de création du lot Bulk Send | | $DYNAMIC_TOKEN_2 ; | Un message indiquant que l'envoi en masse a réussi, ou qu'un fichier CSV est joint | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | | $PACKAGE_NOM ; | Le nom du modèle utilisé pour le Bulk Send | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | ### email.callbackÉchec Ce modèle envoie un e-mail lorsque OneSpan Sign ne communique pas avec le serveur de rappel. Ce qui suit est le modèle par défaut email.callbackFailure utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet Échec du rappel OneSpan Sign #### Carrosserie ```xml        
        Hi $RECIPIENT_NAME;,        

       
Failed to communicate with the callback server.

           URL: $CALLBACK_URL;            
           Payload: $CALLBACK_PAYLOAD;            
           Reason(s): $CALLBACK_FAILURE_REASON;                        
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $CALLBACK_RAISON_DEFAILLANCE_ ; | L'exception générée par la tentative de rappel | | $CALLBACK_PAYLOAD ; | Le message JSON dans le rappel | | $CALLBACK_URL ; | L'URL vers laquelle le rappel a été envoyé | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $PACKAGE_EMAIL_DU PROPRIÉTAIRE ; | Adresse e-mail du propriétaire du paquet | | $RECIPIENT_COMPAGNIE ; | La compagnie du destinataire | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | ### email.complete Ce modèle envoie un e-mail à tous les signataires une fois que tous ont terminé le processus de signature. Ce qui suit est le modèle email.complete par défaut utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet Signature terminée - les documents de « $PACKAGE_NAME ; » sont disponibles en téléchargement. #### Carrosserie ```xml        
        Hi $RECIPIENT_NAME;,        
       
       
           Everyone has signed "$PACKAGE_NAME;".            
           
You can securely download the completed documents here:            

                                                                     
                                        VIEW COMPLETED DOCUMENTS                                      
           
Please make sure you download and keep the documents for your records. These documents will no longer be accessible when $PACKAGE_OWNER_NAME; archives "$PACKAGE_NAME;".            
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $COMPLETION_DATE ; | La date de la transaction a été finalisée. Cette date est prise du fuseau horaire de la transaction. | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | | $PACKAGE_MESSAGE ; | Message de paquet, si un message est spécifié | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $PACKAGE_EMAIL_DU PROPRIÉTAIRE ; | Adresse e-mail du propriétaire du paquet | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $RECIPIENT_COMPAGNIE ; | La compagnie du destinataire | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $RECIPIENT_RÔLE ; | Rôle du destinataire ( signataire ou évaluateur, affiché dans la langue de l'email) | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | ### email.complete.cc Ce modèle envoie un e-mail aux destinataires qui ont été copiés au carbone sur une transaction. Les destinataires en copie ne signent pas la transaction et ne reçoivent des copies signées qu'une fois la transaction terminée. Ce qui suit est le modèle de email.complete.cc par défaut utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; vous a partagé un document complété : « $PACKAGE_NOM » ; » #### Carrosserie ```xml        
        Hello,        
       
       
           $PACKAGE_OWNER_NAME; has added you as a CC recipient on "$PACKAGE_NAME;". Now that all parties have completed it, a copy is ready for you to download.            
           
You can securely download the completed documents here:            

                                                                     
                                        DOWNLOAD COMPLETED DOCUMENTS                                      
           
Please make sure you download and keep the documents for your records. These documents will no longer be accessible when $PACKAGE_OWNER_NAME; archives "$PACKAGE_NAME;".            
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | ### email.refuse Ce modèle envoie un e-mail au propriétaire du paquet après qu'un signataire a refusé de signer un paquet. Ce qui suit est le modèle email.refuse par défaut utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet « $PACKAGE_NAME » a été refusé par $DYNAMIC_TOKEN_1 #### Carrosserie ```xml        
        Hi $PACKAGE_OWNER_NAME;,        
       
       
           "$PACKAGE_NAME;", has been declined by $DYNAMIC_TOKEN_1; for the following reason:            
 "$DYNAMIC_TOKEN_2;"            
           
You may  want to re-send "$PACKAGE_NAME;" or reach out to your recipient to complete the document.            
           
                                                                     
                                        GO TO DOCUMENTS                                      
           
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $DYNAMIC_TOKEN_1 ; | L'email du signataire qui a refusé de signer le paquet | | $DYNAMIC_TOKEN_2 ; | La raison du refus saisie par le signataire | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | | $PACKAGE_MESSAGE ; | Message de paquet, si un message est spécifié | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $PACKAGE_EMAIL_DU PROPRIÉTAIRE ; | Adresse e-mail du propriétaire du paquet | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $RECIPIENT_COMPAGNIE ; | La compagnie du destinataire | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $RECIPIENT_RÔLE ; | Rôle du destinataire ( signataire ou évaluateur, affiché dans la langue de l'email) | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | ### email.delegation.activate Ce modèle envoie un e-mail à un expéditeur pour l'informer qu'un autre expéditeur l'a désigné comme « délégué », l'autorisant ainsi à gérer les transactions au nom du « délégué ». Ce qui suit est le modèle par défaut email.delegation.activate utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet $DELEGATOR_NOM ; vous a désigné comme délégué #### Carrosserie ```xml        
        Hi $RECIPIENT_NAME;,        
       
       
           You received this email because $DELEGATOR_NAME; $DELEGATOR_EMAIL; has designated you as their "delegate". This means that you can now manage transactions on their behalf.            
           
           To manage your role as a delegate, log in to Your Account and click manage delegation.            
           
           Thank you,            
           The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $DELEGATOR_EMAIL ; | Adresse e-mail du délégué | | $DELEGATOR_NOM ; | Nom du délégué | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $EXPIRY_DATE ; | Date d'expiration spécifiée pour la transaction, affichée dans le fuseau horaire de la transaction. | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $PACKAGE_EMAIL_DU PROPRIÉTAIRE ; | Adresse e-mail du propriétaire du paquet | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $RECIPIENT_COMPAGNIE ; | La compagnie du destinataire | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du délégué | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | ### email.conteste.specify.recipient Ce modèle envoie un e-mail à un propriétaire du paquet si un spécificateur destinataire conteste (refuse) la demande. #### Sujet La spécification destinataire pour « $PACKAGE_NAME » » a été contestée par $DYNAMIC_TOKEN_1 ; #### Carrosserie ```xml        
        Hi $PACKAGE_OWNER_NAME;,        
       
       
           The recipient specification for '$PACKAGE_NAME;' has been disputed by $DYNAMIC_TOKEN_1; for the following reason:            
           '$DYNAMIC_TOKEN_2;'            
           
           You may want to re-send '$PACKAGE_NAME;' or reach out to your recipient specifier.            
           
                                                                     
                                           GO TO DOCUMENTS                                      
           
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $PACKAGE_EMAIL_DU PROPRIÉTAIRE ; | Adresse e-mail du propriétaire du paquet | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $DYNAMIC_TOKEN_1 ; | Le nom de fichier de la pièce jointe au document | | $DYNAMIC_TOKEN_2 ; | Raison saisie par le propriétaire du paquet pour rejeter la spécification | ### email.evidence.summary Ce modèle envoie un e-mail au propriétaire du colis s'il a demandé un résumé électronique des preuves pour un colis. Le résumé est joint à l'e-mail. Les documents de résumé des preuves sont hautement personnalisables. Vous pouvez : (1) personnaliser l'image du logo ; (2) personnaliser le texte de chaque étiquette (titre, bas de page, titres de sections et champs) ; (3) personnaliser le nom de fichier du résumé des preuves ; (4) masquer/afficher l'un des éléments suivants : logo, titre, pied de page ; (5) masquer/afficher l'une des sections suivantes : Transaction, Expéditeur, Document, Destinataires, Trace d'audit. Pour en savoir plus, contactez notre [équipe de support](https://www.onespan.com/support). Ce qui suit est le modèle par défaut email.evidence.summary utilisé par OneSpan Sign #### Sujet Le résumé électronique des preuves est disponible pour « $PACKAGE_NAME » ; #### Carrosserie ```xml                        
                Hi $RECIPIENT_NAME;,                
               
               
Signing is completed for "$PACKAGE_NAME;".                    
                   
Please find the Electronic Evidence Summary attached to this email.                    
             
                                                                               
                                            VIEW COMPLETED DOCUMENTS                                          
                   
Thank you,                    
The OneSpan Team                
             
                  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $COMPLETION_DATE ; | La date de la transaction a été finalisée. Cette date est prise du fuseau horaire de la transaction. | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | | $PACKAGE_MESSAGE ; | Message de paquet, si un message est spécifié | | $PACKAGE_EMAIL_DU PROPRIÉTAIRE ; | Adresse e-mail du propriétaire du paquet | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $RECIPIENT_COMPAGNIE ; | La compagnie du destinataire | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | ### email.expire Ce modèle envoie un e-mail au propriétaire du colis lorsque son colis expire. Ce qui suit est le modèle email.expire par défaut utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet « $PACKAGE_NOM » est expiré #### Carrosserie ```xml        
        Hi $RECIPIENT_NAME;,        
       
       
"$PACKAGE_NAME;" has expired.            
           
"$PACKAGE_NAME;" has been deactivated and returned to your drafts folder.            
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $PACKAGE_MESSAGE ; | Message de paquet, si un message est spécifié | | $RECIPIENT_COMPAGNIE ; | La compagnie du destinataire | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | ### email.expire.warning Ce modèle envoie un e-mail aux signataires cinq jours avant la date d'expiration d'un colis s'ils n'ont pas encore terminé leur signature. Note : (1) l'intervalle de cinq jours ne peut pas être modifié ; (2) si un expéditeur configure la date d'expiration à moins de cinq jours après la création du colis, cet e-mail ne sera jamais envoyé. Ce qui suit est le modèle par défaut email.expire.warning utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet « $PACKAGE_NAME ; » est sur le point d'expirer #### Carrosserie ```xml        
        Hi $RECIPIENT_NAME;,

       
           "$PACKAGE_NAME;" is about to expire.            

           On $DYNAMIC_TOKEN_1; GMT "$PACKAGE_NAME;" will be deactivated.            

           Please review and sign the documents.            

                                                                     
                                        GO TO DOCUMENTS                                      
           
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $DYNAMIC_TOKEN_1 ; | Date d'expiration prévue du colis | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | | $PACKAGE_MESSAGE ; | Message de paquet, si un message est spécifié | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $RECIPIENT_COMPAGNIE ; | La compagnie du destinataire | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | | $EXPIRY_DATE ; | Date d'expiration spécifiée pour la transaction, affichée dans le fuseau horaire de la transaction. Pour activer cela, contactez notre [Support Team](https://www.onespan.com/support). | ### email.expire.warning.specifier Ce modèle envoie un e-mail à un signataire destinataire indiquant qu'il n'a pas encore terminé de spécifier les destinataires. Cet e-mail d'avertissement n'est envoyé que si la transaction est encore à l'étape du spécificateur. Si la spécification est déjà complète et que le spécificateur a un rôle de signature, l'email d'avertissement d'expiration standard est envoyé à la place. Ce qui suit est le modèle par défaut email.expire.warning.specifier utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet « $PACKAGE_NAME ; » est sur le point d'expirer #### Carrosserie ```xml        
        Hi $RECIPIENT_NAME;,

       
           "$PACKAGE_NAME;" is about to expire.            

           On $EXPIRY_DATE; "$PACKAGE_NAME;" will be deactivated.            

           Please review and specify the recipients.            

                                                                     
                                           SPECIFY RECIPIENTS                                      
           
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $EXPIRY_DATE ; | Date d'expiration spécifiée pour la transaction. | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | ### email.oublié.mot de passe Ce modèle envoie un e-mail à un utilisateur qui a oublié ou perdu son mot de passe de compte. Ce qui suit est le modèle par défaut email.forgot.password utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet Réinitialisez votre mot de passe #### Carrosserie ```xml        
        Hi $RECIPIENT_NAME;,        
       
       
You are receiving this email because a request was made to reset the password for your OneSpan Sign account.            
           
If you did not ask to reset your password, then you can ignore this email and your password will not be changed.            
           
           The link below can only be used once, so please be prepared to set your password.            
           
           RESET YOUR PASSWORD            
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $LINK_URL ; | Lien vers l'URL de réinitialisation du mot de passe | | $RECIPIENT_COMPAGNIE ; | La compagnie du destinataire | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | ### email.kba.failure Ce modèle envoie un e-mail au propriétaire du paquet lorsqu'un signataire échoue à s'authentifier via KBA (Knowledge Based Authentication). Ce qui suit est le modèle email par défaut utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet $PREVIOUS_NOM_SIGNATAIRE ; échec de l'authentification pour accéder à « $PACKAGE_NAME ; » #### Carrosserie ```xml            
           Hi $PACKAGE_OWNER_NAME;,            
           
           
               The knowledge-based authentication has failed for $PREVIOUS_SIGNER_NAME;, and they were not be able to access "$PACKAGE_NAME;".                
               
               Reason: $KBA_FAILURE_REASON;                
               
                                                                                               
                                                           REVIEW TRANSACTION                                                    
               
               Thank you,
               The OneSpan Team            
       
    > ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $DYNAMIC_TOKEN1 ; | Nom du signataire qui n'a pas été authentifié | | $DYNAMIC_TOKEN2 ; | Adresse e-mail du signataire qui n'a pas pu être authentifié | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $KBA_RAISON_DEFAILLANCE ; | La raison pour laquelle l'authentification n'a pas été acceptée. Les valeurs possibles incluent : Authentification échouée (le destinataire n'a pas répondu correctement aux questions), Fichier mince (le fournisseur n'a pas assez d'informations pour générer des questions), Destinataire non trouvé (destinataire non trouvé dans la base de données du fournisseur). | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $PACKAGE_EMAIL_DU PROPRIÉTAIRE ; | Adresse e-mail du propriétaire du paquet | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | ### email.lock.signer Ce modèle envoie un e-mail au propriétaire du paquet lorsqu'un signataire a été bloqué à cause de trop nombreuses tentatives d'authentification ratées. Ce qui suit est le modèle par défaut email.lock.signer utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet « $DYNAMIC_TOKEN_1 ; ($DYNAMIC_TOKEN_2 ;) » a été verrouillé en raison de nombreuses tentatives d'authentification ratées #### Carrosserie ```xml        
        Hi $PACKAGE_OWNER_NAME;,        
       
       
           "$DYNAMIC_TOKEN_1; ($DYNAMIC_TOKEN_2;)"  has been locked out due to too many failed authentication attempts.            
 
           You may want to reach out to "$DYNAMIC_TOKEN_1; ($DYNAMIC_TOKEN_2;)" to confirm their email address and re-send the document.            
           
You can also log into your OneSpan Sign account, view the transaction, then click the 'Unlock' icon next to the recipient's name in the 'Recipients' section.            
 
                                                                     
                                        GO TO DOCUMENTS                                      
           
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $DYNAMIC_TOKEN_1 ; | Nom complet du signataire qui a été bloqué à cause de trop nombreuses tentatives d'authentification ratées | | $DYNAMIC_TOKEN_2 ; | Adresse e-mail du signataire qui n'a pas pu être authentifié | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | | $PACKAGE_MESSAGE ; | Message de paquet, si un message est spécifié | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $PACKAGE_EMAIL_DU PROPRIÉTAIRE ; | Adresse e-mail du propriétaire du paquet | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $RECIPIENT_COMPAGNIE ; | La compagnie du destinataire | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | ### email.login.lockout Ce modèle envoie un e-mail à un expéditeur qui a été bloqué de son compte à cause de trop nombreuses tentatives de connexion ratées. Ce qui suit est le modèle email par défaut utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet Réinitialisation du mot de passe après tentatives de connexion ratées #### Carrosserie ```xml        
        Dear $RECIPIENT_NAME;,        
       
       
Your account has been locked due to repeated failed login attempts.            
           
If you did not try to login to your account or ask for your password to be reset, please contact the OneSpan Support Team immediately at $SUPPORT_PHONE_NUMBER;            
           
Please click the link below to reset your password. The link below can only be used once, so please be prepared to set your password.            
           
           RESET YOUR PASSWORD            
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $LINK_URL ; | Lien vers l'URL de réinitialisation du mot de passe | | $RECIPIENT_COMPAGNIE ; | La compagnie du destinataire | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | ### email.notify Ce modèle renvoie une invitation par e-mail pour examiner ou signer un colis après que l'expéditeur ait renvoyé manuellement l'invitation à la signature (soit via l'interface de l'expéditeur, soit via une API). Ce qui suit est le modèle par défaut email.notify utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; vous a ajouté en tant que $RECIPIENT_RÔLE ; à « $PACKAGE_NOM ; ». #### Carrosserie ```xml        
        Hi $RECIPIENT_NAME;,        
       
       
           $PACKAGE_OWNER_NAME; has added you as a $RECIPIENT_ROLE; to            "$PACKAGE_NAME;".            
 
           Please review and complete  "$PACKAGE_NAME;".            
 
                                                                     
                                        GO TO DOCUMENTS                                      
           
           
					$PACKAGE_MESSAGE;
           
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $EXPIRY_DATE ; | Date d'expiration spécifiée pour la transaction, affichée dans le fuseau horaire de la transaction. | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | | $PACKAGE_MESSAGE ; | Message de paquet, si un message est spécifié | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $PACKAGE_EMAIL_DU PROPRIÉTAIRE ; | Adresse e-mail du propriétaire du paquet | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $RECIPIENT_COMPAGNIE ; | La compagnie du destinataire | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $RECIPIENT_RÔLE ; | Rôle du destinataire ( signataire ou évaluateur, affiché dans la langue de l'email) | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | ### email.notify.mobile Ce modèle envoie à un signataire un e-mail avec un lien pouvant être utilisé pour capturer sa signature sur un appareil mobile. Ce qui suit est le modèle par défaut email.notify.mobile utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet Il est prié de signer électroniquement « $PACKAGE_NAME ; » avec votre appareil mobile #### Carrosserie ```xml        
        Hi $RECIPIENT_NAME;,        
       
       
           You are requested to e-sign the "$PACKAGE_NAME;" with your mobile device.            
           
                                                                     
                                        GO TO DOCUMENTS                                      
           
 
           
					$PACKAGE_MESSAGE;
           
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $EXPIRY_DATE ; | Date d'expiration spécifiée pour la transaction, affichée dans le fuseau horaire de la transaction. | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | | $PACKAGE_MESSAGE ; | Message de paquet, si un message est spécifié | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $PACKAGE_EMAIL_DU PROPRIÉTAIRE ; | Adresse e-mail du propriétaire du paquet | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $RECIPIENT_COMPAGNIE ; | La compagnie du destinataire | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $RECIPIENT_RÔLE ; | Rôle du destinataire ( signataire ou évaluateur, affiché dans la langue de l'email) | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | ### email.notify.virtual.room Ce modèle envoie à nouveau une invitation par e-mail à examiner ou à signer une transaction lors d'une réunion [dans la salle virtuelle](/v1/docs/fr/transactions-virtual-room) . Ce qui suit est le modèle par défaut email.notify.virtual.room utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; vous a ajouté comme $RECIPIENT_RÔLE ; à"$PACKAGE_NOM ; » #### Carrosserie ```xml        
        Hi $RECIPIENT_NAME;,        
       
           $PACKAGE_OWNER_NAME; has invited you to an event where you'll be able to sign documents for "$PACKAGE_NAME;".            
           
                                                                                                                                                                                                                       
📅                     DATE                    
                    $VIRTUAL_ROOM_START_DATE;                  
🕗                     TIME                    
                    $VIRTUAL_ROOM_START_TIME;                  
🔗                     EVENT URL                    
                   
                                               GO TO EVENT                                            
                 
           
           
$PACKAGE_MESSAGE;
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $EXPIRY_DATE ; | Date d'expiration spécifiée pour la transaction, affichée dans le fuseau horaire de la transaction. | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | | $PACKAGE_MESSAGE ; | Message de paquet, si un message est spécifié | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $PACKAGE_EMAIL_DU PROPRIÉTAIRE ; | Adresse e-mail du propriétaire du paquet | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $RECIPIENT_COMPAGNIE ; | La compagnie du destinataire | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $RECIPIENT_RÔLE ; | Rôle du destinataire ( signataire ou évaluateur, affiché dans la langue de l'email) | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | | $VIRTUAL_DATE_DE_DÉBUT_DE LA CHAMBRE ; | La date de début de la réunion dans la salle virtuelle, telle que spécifiée dans la transaction | | $VIRTUAL_HEURE_DE_DÉBUT_DE LA PIÈCE ; | L'heure de début de la réunion dans la salle virtuelle, telle que spécifiée dans la transaction | ### email.oauthFailure Ce modèle envoie un e-mail à un expéditeur lorsqu'il échoue à s'authentifier via OAuth. OneSpan Sign n'a pas de modèle par défaut pour email.oauthFailure. #### Sujet Signe OneSpan OAuth échoué. #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail de l'expéditeur qui n'a pas réussi à s'authentifier via OAuth | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom de l'expéditeur qui n'a pas réussi à s'authentifier via OAuth | ### email.customer.blocked.country.event Ce modèle envoie un e-mail à un propriétaire de paquet, l'informant qu'un signataire issu d'une liste de pays customerblocked a tenté de signer son colis. Ce qui suit est le modèle par défaut email.customer.blocked.country.event utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet Une tentative d'accès à « $PACKAGE_NAME ; » depuis une liste de pays bloqués de clients a été détectée #### Carrosserie ```xml                        
        Hi $RECIPIENT_NAME;,        
       
       
           An attempt was made by $DYNAMIC_TOKEN_1; to access $PACKAGE_NAME; from $DYNAMIC_TOKEN_2;.            
           
This event has been recorded and will be available in the Electronic Evidence Summary for $PACKAGE_NAME;            
           
                                                                     
                                        GO TO DOCUMENTS                                      
           
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $DYNAMIC_TOKEN_1 ; | Le nom et l'adresse e-mail du signataire ayant tenté de signer le colis depuis une liste de pays bloqués par le client ont été détectés | | $DYNAMIC_TOKEN_2 ; | Adresse IP à partir de laquelle la tentative de signe a été faite | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $RECIPIENT_COMPAGNIE ; | La compagnie du destinataire | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | ### email.ooto (Hors du bureau) Ce modèle envoie un e-mail au propriétaire du paquet, l'informant qu'un e-mail envoyé à un signataire n'a pas atteint son destinataire prévu. Cela peut se produire lorsque : (1) une réponse d'absence du bureau a été définie par le destinataire ; (2) le serveur de messagerie est injoignable, ou un domaine incorrect a été saisi ; (3) l'e-mail a été bloqué par un filtre anti-spam. Ce qui suit est le modèle email.ooto par défaut utilisé par OneSpan Sign. Si un destinataire utilise un client de messagerie fonctionnant sur une application de bureau, comme Outlook, une réponse OOTO peut ne pas être reçue. Cela est dû à une limitation où le rebond n'est pas enregistré lorsqu'il est défini au niveau client. Une réponse OOTO n'est reçue que lorsque le rebond est défini sur le serveur, comme pour un client Web comme Gmail. #### Sujet La livraison de « $PACKAGE_NOM » à $FAILED_NOM_DESTINATAIRE ; à $FAILED_EMAIL_DESTINATAIRE ;. a entraîné une réponse automatique #### Carrosserie ```xml                        
        Hi $RECIPIENT_NAME;,        
       
       
           We tried delivering " $PACKAGE_NAME;"  to "$FAILED_RECIPIENT_EMAIL;" but received an automated reply.            
           
Server response: "$DYNAMIC_TOKEN_1;"            
           
You may want to reach out to your recipient to notify them about this email.            
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $DYNAMIC_TOKEN_1 ; | Le code de diagnostic de la notification de rebond | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $FAILED_EMAIL_DESTINATAIRE ; | Adresse e-mail du destinataire dont l'email n'a pas été livré | | $FAILED_NOM_DE_DESTINATAIRE ; | Nom du destinataire dont l'email n'a pas été livré | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $RECIPIENT_COMPAGNIE ; | La compagnie du destinataire | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | ### email.password.expiry.warning Ce modèle envoie un e-mail à un utilisateur pour lui rappeler que son mot de passe expirera bientôt. Pour éviter d'être bloqué hors de son compte, l'utilisateur doit rapidement changer son mot de passe. Ce qui suit est le modèle par défaut email.password.expiry.warning utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet RAPPEL : Votre mot de passe expire dans $DAYS_POUR_EXPIRER ; jours #### Carrosserie ```xml        
     Hi $RECIPIENT_NAME;,      
     
     
     This is a reminder that your OneSpan password expires in $DAYS; days.      

     You can change your password through your OneSpan account or by clicking the Reset Password button below.      

                                       
                            RESET PASSWORD                          
     
Thank you,      
The OneSpan Team   ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $DAYS_POUR_EXPIRER ; | Le nombre de jours avant l'expiration de la transaction | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $LINK_URL | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | ### email.plan.purchase Ce modèle envoie un e-mail à un nouveau titulaire de compte pour lui fournir les détails de son bon de commande, ainsi que quelques informations de référence. Ce qui suit est le modèle par défaut email.plan.purchase utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet Merci d'être client OneSpan Sign #### Carrosserie ```xml        
        Hi $RECIPIENT_NAME;,        
       
        Welcome to OneSpan Sign!
       
        Your order was successfully processed – please see details below:                

         $SYSTEM_MESSAGE;          

       
       
With your Professional Plan, you can start using e-signatures in minutes. You can create templates to get your frequently used documents out for signature even faster. What's more, as a OneSpan Sign customer, you get access to our mobile app for FREE, allowing you to send and sign documents on the go from your iOS and Android devices.
       
   Did you know you could also add e-signing capability to popular business applications like Salesforce or Box? With the Professional Plan, you can access these pre-built connectors for FREE so you can send and e-sign documents without ever leaving these business applications. Learn more about our pre-built e-signature connectors.      
       
       
      Ready to get started with OneSpan Sign? Visit our Support Center to access video tutorials, FAQs and step-by-step instructions to help you get up and running with OneSpan Sign in minutes.

  You can also reach our friendly OneSpan Support Team at $SUPPORT_PHONE_NUMBER; with any questions or assistance.

Thank you for choosing OneSpan Sign.  

The OneSpan Team
        $SUPPORT_PHONE_NUMBER;
        https://www.onespan.com        
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $PACKAGE_EMAIL_DU PROPRIÉTAIRE ; | Adresse e-mail du propriétaire du paquet | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $RECIPIENT_COMPAGNIE ; | La compagnie du destinataire | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | | $SYSTEM_MESSAGE ; | Le résumé de la commande. Il indique le nouveau forfait, la date d'effectif, la durée de l'abonnement, le nombre d'utilisateurs, la carte bancaire (masquée), le numéro de confirmation et le montant facturé. | ### email.ready.to.complete Ce modèle envoie un e-mail à un propriétaire du colis lorsque tous les documents ont été signés et qu'un colis est prêt à être marqué comme Complet. Ce qui suit est le modèle par défaut email.ready.to.complete utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet Tout le monde a signé « $PACKAGE_NOM » ; #### Carrosserie ```xml        
        Hi $PACKAGE_OWNER_NAME;,        
       
       
           "$PACKAGE_NAME;", has been signed by all recipients and is ready to be completed.            

             Please login to your OneSpan Sign account to complete the transaction.            

                                                                     
                                        Go to Transaction                                      
           
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | | $PACKAGE_MESSAGE ; | Message de paquet, si un message est spécifié | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $PACKAGE_EMAIL_DU PROPRIÉTAIRE ; | Adresse e-mail du propriétaire du paquet | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $RECIPIENT_COMPAGNIE ; | La compagnie du destinataire | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $RECIPIENT_RÔLE ; | Rôle du destinataire ( signataire ou évaluateur, affiché dans la langue de l'email) | | $SUPPORT_EMAIL | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | ### email.reassign.newSigner Ce modèle envoie un e-mail à un nouveau signataire, l'informant qu'il a été réattribué au rôle d'un autre signataire dans un paquet. Ce qui suit est le modèle par défaut email.reassign.newSigner utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet $PREVIOUS_NOM_SIGNATAIRE ; ($PREVIOUS_EMAIL_SIGNATAIRE ;) vous a délégué la responsabilité de signer pour"$PACKAGE_NOM ; » #### Carrosserie ```xml        
        Hi $RECIPIENT_NAME;,        
       
       
           You have been assigned delegated signing responsibilities for "$PACKAGE_NAME;".            
           
                                                                     
                                                            GO TO DOCUMENTS                                      
           
           
                 
					$PACKAGE_MESSAGE;
           
           
           If you have any questions, please contact $PACKAGE_OWNER_NAME; at $PACKAGE_OWNER_EMAIL; for more information about the documents that require your signature.            
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $EXPIRY_DATE ; | Date d'expiration spécifiée pour la transaction, affichée dans le fuseau horaire de la transaction. | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | | $NEW_EMAIL_DU SIGNATAIRE ; | Adresse e-mail du destinataire original du colis | | $NEW_NOM_SIGNATAIRE ; | Nom du destinataire original du colis | | $PACKAGE_MESSAGE ; | Message de paquet, si un message est spécifié | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $PACKAGE_EMAIL_DU PROPRIÉTAIRE ; | Adresse e-mail du propriétaire du paquet | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $PREVIOUS_EMAIL_SIGNER ; | Adresse e-mail de la personne qui a délégué la signature | | $PREVIOUS_NOM_SIGNATAIRE ; | Nom de la personne qui a délégué la signature | | $RECIPIENT_COMPAGNIE ; | La compagnie du destinataire | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse email du destinataire. | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $RECIPIENT_RÔLE ; | Rôle du destinataire ( signataire ou évaluateur, affiché dans la langue de l'email) | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | ### email.reassign.sender Ce modèle envoie un e-mail à un propriétaire du paquet, l'informant que l'un des signataires a réattribué son rôle dans le paquet à un autre signataire. Ce qui suit est le modèle par défaut email.reassign.sender utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet $PREVIOUS_NOM_SIGNATAIRE ; ($PREVIOUS_EMAIL_SIGNER ;) a réattribué les responsabilités de signature pour « $PACKAGE_NOM » ; #### Carrosserie ```xml        
        Hi $RECIPIENT_NAME;,        
       
       
$PREVIOUS_SIGNER_NAME; ($PREVIOUS_SIGNER_EMAIL;) has reassigned signing responsibilities for "$PACKAGE_NAME;" to $NEW_SIGNER_NAME;($NEW_SIGNER_EMAIL;).            
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $EXPIRY_DATE ; | Date d'expiration spécifiée pour la transaction, affichée dans le fuseau horaire de la transaction. | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | | $PACKAGE_MESSAGE ; | Message de paquet, si un message est spécifié | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $PACKAGE_EMAIL_DU PROPRIÉTAIRE ; | Adresse e-mail du propriétaire du paquet | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $PREVIOUS_EMAIL_SIGNER ; | Adresse e-mail de la personne qui a délégué la signature | | $PREVIOUS_NOM_SIGNATAIRE ; | Nom de la personne qui a délégué la signature | | $RECIPIENT_COMPAGNIE ; | La compagnie du destinataire | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $RECIPIENT_RÔLE ; | Rôle du destinataire ( signataire ou évaluateur, affiché dans la langue de l'email) | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | ### email.recipient.unsubscribed.sms Ce modèle envoie un e-mail à l'expéditeur de la transaction lorsqu'un destinataire a décidé de ne recevoir aucune notification SMS. Ce qui suit est le modèle par défaut email.recordings.composition.failed utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet $RECIPIENT_NOM ; ne reçoit pas les notifications SMS #### Carrosserie ```xml        
        Hi $PACKAGE_OWNER_NAME;,        
       
       
$RECIPIENT_NAME; will not receive SMS notifications about  "$PACKAGE_NAME;" because they have opted out of SMS.            
           
If you're concerned they might not complete the transaction before it expires, consider reaching out directly. They can opt back in at any time by texting Start to $FROM_SMS_NUMBER;            
           
Best,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | ### email.recordings.composition.failed Ce modèle envoie un e-mail au propriétaire du paquet, l'informant que la composition vidéo d'une transaction dans la salle virtuelle a échoué. Ce qui suit est le modèle par défaut email.recordings.composition.failed utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet Création d'enregistrements pour $PACKAGE_NAME ; échec #### Carrosserie ```xml        
     Hi $PACKAGE_OWNER_NAME;,      
     
     
     There was en error when creating video recording for Virtual Room for "$PACKAGE_NAME;".      

                                       
                            GO TO PACKAGE                          
     
Thank you,      
The OneSpan Team   ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $PACKAGE_EMAIL_DU PROPRIÉTAIRE ; | Adresse e-mail du propriétaire du paquet | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | ### email.enregistrements.suppression.rappel Ce modèle envoie un e-mail au propriétaire du paquet, lui rappelant de télécharger la composition vidéo pour une transaction de la Salle Virtuelle. Par défaut, les enregistrements vidéo sont supprimés après sept jours. Ce qui suit est le modèle par défaut email.recordings.deletion.reminder utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet N'oubliez pas de télécharger votre enregistrement. #### Carrosserie ```xml      
    Hi $PACKAGE_OWNER_NAME;,    
   
   
    Don't forget to download your recording for "$PACKAGE_NAME;" session.
Please note that it will be permanently deleted from our servers in $DYNAMIC_TOKEN_1; days. After this period, you will no longer be able to access the recording.    

                                 
                           GO TO RECORDINGS                        
   
Thank you,    
The OneSpan Team   ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $PACKAGE_EMAIL_DU PROPRIÉTAIRE ; | Adresse e-mail du propriétaire du paquet | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $DYNAMIC_TOKEN_1 ; | Le nombre de jours restants avant qu'un enregistrement vidéo d'une transaction dans une salle virtuelle soit supprimé. Par défaut, les enregistrements vidéo sont supprimés après sept jours. | | $LINK_URL | L'adresse URL de l'enregistrement vidéo. | ### email.recordings.ready.download Ce modèle envoie un e-mail à un propriétaire du paquet, l'informant qu'une composition vidéo pour une transaction de la Salle Virtuelle a été créée et est prête à être téléchargée. Ce qui suit est le modèle par défaut email.recordings.ready.download utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet Enregistrements prêts à télécharger pour ($PACKAGE_NAME ;) #### Carrosserie ```xml        
     Hi $PACKAGE_OWNER_NAME;,      
     
     
     Virtual Room recordings are ready to download for "$PACKAGE_NAME;".      

                                       
                            GO TO RECORDINGS                          
     
Thank you,      
The OneSpan Team   ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $PACKAGE_EMAIL_DU PROPRIÉTAIRE ; | Adresse e-mail du propriétaire du paquet | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $DYNAMIC_TOKEN_1 ; | Le nombre de jours restants avant qu'un enregistrement vidéo d'une transaction dans une salle virtuelle soit supprimé. Par défaut, les enregistrements vidéo sont supprimés après sept jours. | | $LINK_URL | L'adresse URL de l'enregistrement vidéo. | ### email.remind.signer Ce modèle envoie un e-mail pour rappeler au signataire qu'il a des documents prêts à être signés. Les e-mails de rappel ne sont envoyés que si le propriétaire de la transaction les configure pour être envoyés. Le propriétaire précise : (1) quand le premier rappel sera envoyé ; (2) le nombre de jours entre les rappels successifs ; (3) le nombre total de rappels à envoyer. Pour en savoir plus, voir [Gestion des rappels de transaction](/v1/docs/fr/managing-transaction-reminders). Ce qui suit est le modèle par défaut email.remind.signer utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet RAPPEL : $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; vous a ajouté comme $RECIPIENT_RÔLE ; à « $PACKAGE_NOM ; » #### Carrosserie ```xml        
        Hi $RECIPIENT_NAME;,        
       
       
           $PACKAGE_OWNER_NAME; has added you as a $RECIPIENT_ROLE; to            "$PACKAGE_NAME;".            

           Please review and complete "$PACKAGE_NAME;".    

                                                                     
                                        GO TO DOCUMENTS                                      
           

           
					$PACKAGE_MESSAGE;
           
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $EXPIRY_DATE ; | Date d'expiration spécifiée pour la transaction, affichée dans le fuseau horaire de la transaction. | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | | $PACKAGE_MESSAGE ; | Message de paquet, si un message est spécifié | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $PACKAGE_EMAIL_DU PROPRIÉTAIRE ; | Adresse e-mail du propriétaire du paquet | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $RECIPIENT_COMPAGNIE ; | La compagnie du destinataire | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $RECIPIENT_RÔLE ; | Rôle du destinataire ( signataire ou évaluateur, affiché dans la langue de l'email) | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | ### email.remind.signer.virtual.room Ce modèle envoie un e-mail pour rappeler à un signataire qu'il a des documents prêts à être signés lors d'une réunion [dans la salle virtuelle](/v1/docs/fr/transactions-virtual-room) . Ce qui suit est le modèle par défaut email.remind.signer.virtual.room utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; vous a ajouté comme $RECIPIENT_RÔLE ; à"$PACKAGE_NOM ; » #### Carrosserie ```xml        
        Hi $RECIPIENT_NAME;,        
       
           $PACKAGE_OWNER_NAME; has invited you to an event where you'll be able to sign documents for "$PACKAGE_NAME;".            
           
                                                                                                                                                                                                                       
📅                     DATE                    
                    $VIRTUAL_ROOM_START_DATE;                  
🕗                     TIME                    
                    $VIRTUAL_ROOM_START_TIME;                  
🔗                     EVENT URL                    
                   
                                               GO TO EVENT                                            
                 
           
           
$PACKAGE_MESSAGE;
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $EXPIRY_DATE ; | Date d'expiration spécifiée pour la transaction, affichée dans le fuseau horaire de la transaction. | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | | $PACKAGE_MESSAGE ; | Message de paquet, si un message est spécifié | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $PACKAGE_EMAIL_DU PROPRIÉTAIRE ; | Adresse e-mail du propriétaire du paquet | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $RECIPIENT_COMPAGNIE ; | La compagnie du destinataire | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $RECIPIENT_RÔLE ; | Rôle du destinataire ( signataire ou évaluateur, affiché dans la langue de l'email) | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | | $VIRTUAL_DATE_DE_DÉBUT_DE LA CHAMBRE ; | La date de début de la réunion dans la salle virtuelle, telle que spécifiée dans la transaction | | $VIRTUAL_HEURE_DE_DÉBUT_DE LA PIÈCE ; | L'heure de début de la réunion dans la salle virtuelle, telle que spécifiée dans la transaction | ### email.remind.specifier Ce modèle envoie un e-mail pour rappeler à un Spécificateur de Destinataire qu'il doit spécifier les destinataires nécessaires pour finaliser la transaction. Ce qui suit est le modèle par défaut email.remind.specifier utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet RAPPEL : Action requise : Spécifier les destinataires pour « $PACKAGE_NOM » ; #### Carrosserie ```xml        
        Hello $RECIPIENT_NAME;,        
       
       
           $PACKAGE_OWNER_NAME; has requested that you provide recipient information before this transaction can continue.            
           
           Please review and specify the recipients for "$PACKAGE_NAME;".            
           
                                                                     
                                           SPECIFY RECIPIENTS                                      
           
           Thank you,            
           The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | ### email.saa.failure Ce modèle envoie un e-mail à l'expéditeur lorsqu'une transaction OSS/IDV échoue. Cela peut se produire dans des situations où un signataire échoue à toutes les tentatives disponibles pour l'authentification IDV et, par conséquent, échoue à la transaction et est bloqué. L'expéditeur recevra alors un e-mail mentionnant que le signataire a été bloqué, ainsi que la raison de l'échec de l'authentification IDV. Ce qui suit est le modèle par défaut email.saa.failure utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet $PREVIOUS_NOM_SIGNATAIRE ; $DYNAMIC_TOKEN_2 ; a été bloqué en raison de nombreuses tentatives d'authentification ratées #### Carrosserie ```xml                        
        Hi $PACKAGE_OWNER_NAME;,        
       
       
           $PREVIOUS_SIGNER_NAME; has has been locked out due to many failed ID verification authentication attempts.            
           
Their ID verification failed because:·            
           
                 
  • $DYNAMIC_TOKEN_1;
    •            
           
           
You can log into your OneSpan Sign account, view the transaction, then click the 'Unlock' icon next to the recipient's name in the 'Recipients'            section so that they can try to authenticate themselves again or resend the transaction after making necessary updates in recipient information.            
           
                                                                     
                                        GO TO DOCUMENTS                                      
           
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $DYNAMIC_TOKEN_1 ; | La raison de l'échec de l'authentification IDV. | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $PACKAGE_EMAIL_DU PROPRIÉTAIRE ; | Adresse e-mail du propriétaire du paquet | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $PREVIOUS_NOM_SIGNATAIRE ; | Le nom du signataire qui a été exclu. | ### email.sender.notify.adhoc Ce modèle envoie un e-mail à l'expéditeur lorsqu'un signataire fait une demande pour une session ad hoc. Ce qui suit est le modèle par défaut email.sender.notify.adhoc utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet Demande de rappel ($PACKAGE_NOM ;) #### Carrosserie ```xml        
        Hi $RECIPIENT_NAME;,        

       
           $DYNAMIC_TOKEN_1; has requested a call back from you for "$PACKAGE_NAME;".            
           Here are the customer information you will need:            

           
                 
  •                  Phone number:                  
                     $DYNAMIC_TOKEN_2;              
    •              
                 
  • Preferred time to be called:                  
                     $DYNAMIC_TOKEN_3;              
    •              
                 
  • Customer request:                  
                     $DYNAMIC_TOKEN_4;              
    •            
           
                                                                     
                                        Open transaction                                      
           
           Thank you,            
           The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $DYNAMIC_TOKEN_1 ; | La personne qui demande la séance ad hoc. | | $DYNAMIC_TOKEN_2 ; | Le numéro de téléphone de la personne demandant la séance ad hoc. | | $DYNAMIC_TOKEN_3 ; | Le moment préféré pour lequel le signataire souhaite que la session ad hoc ait lieu. | | $DYNAMIC_TOKEN_4 ; | Toute information supplémentaire saisie par le signataire. | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | ### email.signer.notify.adhoc Ce modèle envoie un e-mail au signataire l'informant que l'expéditeur a reçu sa demande de session ad hoc. Ce qui suit est le modèle par défaut email.signer.notify.adhoc utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet Demande de rappel ($PACKAGE_NOM ;) #### Carrosserie ```xml        
        Hi $RECIPIENT_NAME;,        

       
           You have requested a callback from our support team to help you complete your transaction "$PACKAGE_NAME;".            
           We will contact you as soon as possible based on the preferences you have provided.            

           Here are the details of your request:            

           
                 
  •                  Phone number                  
                     $DYNAMIC_TOKEN_1;              
    •              
                 
  • Preferred time to be called                  
                     $DYNAMIC_TOKEN_2;              
    •              
                 
  • Your request                  
                     $DYNAMIC_TOKEN_3;              
    •            
           
                                                                     
                                        Open transaction                                      
           
           You will be able to share your screen during the call for a better support. Please have your documents open.            

           Thank you,            
           The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $DYNAMIC_TOKEN_1 ; | La personne qui demande la séance ad hoc. | | $DYNAMIC_TOKEN_2 ; | Le numéro de téléphone de la personne demandant la séance ad hoc. | | $DYNAMIC_TOKEN_3 ; | Le moment préféré pour lequel le signataire souhaite que la session ad hoc ait lieu. | | $DYNAMIC_TOKEN_4 ; | Toute information supplémentaire saisie par le signataire. | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | ### email.inscrivez-vous Ce modèle envoie un e-mail au titulaire d'un nouveau compte, l'informant qu'il s'est inscrit avec succès à un compte SaaS Essai Gratuit ou Édition Professionnelle. Ce qui suit est le modèle email.signup par défaut utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet Bienvenue sur OneSpan Sign #### Carrosserie ```xml        
        Hi $RECIPIENT_NAME;,    
       
               
           Welcome to OneSpan Sign! Starting today, you'll be able to get your documents signed and completed faster than ever without the hassles of paper and ink.        
         
                  Please save this email as it contains important account information.          
         
                  Username: $RECIPIENT_EMAIL;          
         Password: You have already chosen your password when you first opened your account. To reset your password, click here.            
         
         Get started with OneSpan Sign in 4 simple steps:                  
                 
  1. Login to your account
    2.              
  2. Upload documents that require signing
    3.              
  3. Add the recipients who need to e-sign the documents
    4.              
  4. Drag and drop your signature blocks into the document and send
    5.            
           
It's that easy!
           
Check out these handy resources to help you get started with OneSpan Sign:            
1. Watch the tutorial video to learn how to get your first transaction out for e-signing.            
2. Visit the OneSpan Sign Support Center for video tutorials, FAQs and step-by-step instructions to help you get up and running with OneSpan Sign in minutes.            

Over the next few weeks, we'll be in touch by email, sending you helpful information so you can get the most out of OneSpan Sign.
         
Have any questions? Reply back to this email or call us toll free at 1-855-MYESIGN.        
         
 The OneSpan Team                  
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | ### email.specify.recipient Ce modèle envoie un e-mail au Spécificateur du Destinataire lorsqu'une transaction est envoyée avec un spécificateur et au moins un Placeholder. L'e-mail informe l'Expéditeur Destinataire qu'il doit spécifier les destinataires nécessaires pour finaliser la transaction. Ce qui suit est le modèle email par défaut.specify.receiver utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet [email.specify.recipient] Action requise : Spécifier les destinataires pour « $PACKAGE_NAME » ; #### Carrosserie ```xml        
        Hello $RECIPIENT_NAME;,        
       
       
           $PACKAGE_OWNER_NAME; has requested that you provide recipient information before this transaction can continue.            
           
           Please review and specify the recipients for "$PACKAGE_NAME;".            
           
                                                                     
                                           SPECIFY RECIPIENTS                                      
           
           Thank you,            
           The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | ### email.transaction.complete Ce modèle envoie un e-mail au propriétaire de la transaction pour l'informer que tous les signataires ont terminé le processus de signature. Ce qui suit est le modèle par défaut email.transaction.complete utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet La signature est terminée pour « $PACKAGE_NOM » ; #### Carrosserie ```xml        
     Hi $PACKAGE_OWNER_NAME;,      
     
     
     "$PACKAGE_NAME;" has been signed and reviewed by all recipients.      

                                       
                            VIEW COMPLETED DOCUMENTS                          
     
Thank you,      
The OneSpan Team   ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $COMPLETION_DATE ; | La date de la transaction a été finalisée. Cette date est prise du fuseau horaire de la transaction. | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | | $PACKAGE_MESSAGE ; | Message de paquet, si un message est spécifié | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $PACKAGE_EMAIL_DU PROPRIÉTAIRE ; | Adresse e-mail du propriétaire du paquet | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $RECIPIENT_COMPAGNIE ; | La compagnie du destinataire | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $RECIPIENT_RÔLE ; | Rôle du destinataire ( signataire ou évaluateur, affiché dans la langue de l'email) | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | ### email.unlock.signer Ce modèle envoie un e-mail à un signataire, l'informant qu'il a été débloqué. Ce qui suit est le modèle par défaut email.unlock.signer utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet Votre compte a été débloqué #### Carrosserie ```xml        
        Hi $RECIPIENT_NAME;,        
       
       
           Your account has been unlocked - you can resume e-signing by accessing the documents from the link below:            
           
                                                                     
                                        GO TO DOCUMENTS                                      
           
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $EMAIL_STYLE ; | Un ensemble d'attributs CSS fournis par la plateforme. Depuis le signe OneSpan 11.19, la valeur de cette variable est : « *font-family :monospace ; font-size :13.3333px ; font-weight :400 ; font-style :normal ; color :#444444 ; hauteur-ligne :15px ; text-align :start ; vertical-align :baseline ; direction :ltr* ». Vous pouvez outrepasser ces définitions de style en : (1) omettant la variable $EMAIL_STYLE de votre modèle de message ; (2) incluant vos propres définitions de style. | | $FRONTEND_URL ; | Lien vers la page de connexion du site OneSpan Sign | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | | $PACKAGE_MESSAGE ; | Message de paquet, si un message est spécifié | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $PACKAGE_EMAIL_DU PROPRIÉTAIRE ; | Adresse e-mail du propriétaire du paquet | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $RECIPIENT_COMPAGNIE ; | La compagnie du destinataire | | $RECIPIENT_EMAIL ; | Adresse e-mail du destinataire | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | | $RECIPIENT_RÔLE ; | Rôle du destinataire ( signataire ou évaluateur, affiché dans la langue de l'email) | | $SUPPORT_EMAIL ; | Adresse e-mail du support client | | $SUPPORT_NUMÉRO_DE_TÉLÉPHONE ; | Numéro de téléphone du service client | ### email.unlock.specifier Ce modèle envoie un e-mail à un Destinataire Spécificateur, l'informant qu'il a été débloqué. Ce qui suit est le modèle par défaut email.unlock.specifier utilisé par OneSpan Sign. #### Sujet Votre compte a été débloqué #### Carrosserie ```xml        
        Hi $RECIPIENT_NAME;,        
       
       
           Your account has been unlocked - you can resume specifying recipients from the link below:            
           
                                                                     
                                           SPECIFY RECIPIENTS                                      
           
           
Thank you,            
The OneSpan Team        
     
  ``` #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $RECIPIENT_NOM ; | Nom du destinataire | ## Modèles SMS Il existe plusieurs modèles SMS pouvant être utilisés pour [les notifications SMS](/v1/docs/fr/sms-notifications). Notez que certains de ces modèles peuvent être désactivés en contactant notre [Support Team](https://www.onespan.com/support). Les modèles SMS suivants sont disponibles : - [sms.activate](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#smsactivate) - [sms.attachment.rejected](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#smsattachmentrejected) - [sms.complete](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#smscomplete) - [sms.expire.warning](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#smsexpirewarning) - [sms.expire.warning.specifier](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#smsexpirewarningspecifier2) - [sms.notify](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#smsnotify) - [sms.remind.signer](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#smsremindsigner) - [sms.remind.specifier](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#smsspecifyrecipients1) - [sms.specificify.recipients](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#smsspecifyrecipients) - [sms.unlock.specifier](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#smsunlockspecifier) - [sms.bienvenue](/v1/docs/fr/list-of-email-templates#smswelcome) ### sms.activate Ce modèle invite les signataires à examiner ou à signer une transaction. #### Contenu Signe OneSpan : $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; vous a invité à $RECIPIENT_TÂCHE ; « $PACKAGE_NOM ; » : $LINK_URL ; #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $RECIPIENT_TÂCHE | Cela peut être soit « révision » soit « signe » | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | ### sms.attachment.rejected Ce modèle envoie un SMS à un signataire qui a téléchargé une pièce jointe indiquant que la pièce jointe a été rejetée par l'expéditeur. #### Contenu OneSpan Sign : L'annexe « $DYNAMIC_TOKEN_1 ; » dans « $PACKAGE_NAME ; » a été rejetée parce que : « $DYNAMIC_TOKEN_2 ; » Téléchargez la pièce jointe correcte ici : $LINK_URL ; #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $DYNAMIC_TOKEN_1 ; | Le nom de fichier de la pièce jointe au document | | $DYNAMIC_TOKEN_2 ; | La raison saisie saisie par le propriétaire du colis pour le refus de la pièce jointe | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | ### sms.complete Ce modèle envoie un SMS à tous les signataires une fois que tous ont terminé le processus de signature. #### Contenu OneSpan Sign : Tout le monde a signé « $PACKAGE_NAME ; » Téléchargez les documents ici : $LINK_URL ; #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | ### sms.expire.warning Ce modèle envoie un SMS rappelant à un signataire que sa transaction est sur le point d'expirer. #### Contenu OneSpan Sign : « $PACKAGE_NAME ; » est sur le point d'expirer. Veuillez $RECIPIENT_TASK ; ici avant $DYNAMIC_TOKEN_1 GMT : $LINK_URL ; #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $RECIPIENT_TÂCHE | Cela peut être soit « révision » soit « signe » | | $DYNAMIC_TOKEN_1 ; | Le nom de fichier de la pièce jointe au document | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | | $EXPIRY_DATE ; | Date d'expiration spécifiée pour la transaction, affichée dans le fuseau horaire de la transaction. Pour activer cela, contactez notre [Support Team](https://www.onespan.com/support). | ### sms.expire.warning.specifier Ce modèle rappelle à un signataire destinataire qu'il n'a pas encore terminé de spécifier les destinataires. Cet avertissement n'est envoyé que si la transaction est encore à l'étape du spécificateur. Si la spécification est déjà complète et que le spécificateur a un rôle de signature, l'avertissement d'expiration standard est envoyé à la place. #### Contenu Signe OneSpan : « $PACKAGE_NAME ; » est sur le point d'expirer. Veuillez spécifier ici les destinataires avant $EXPIRY_DATE ;: $LINK_URL ; #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | ### sms.notify Ce modèle envoie manuellement une invitation SMS à un signataire pour qu'il examine ou signe une transaction. #### Contenu Signe OneSpan : $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; vous a invité à $RECIPIENT_TÂCHE ; « $PACKAGE_NOM ; » : $LINK_URL ; #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $RECIPIENT_TÂCHE | Cela peut être soit « révision » soit « signe » | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | ### sms.remind.signer Ce modèle envoie automatiquement un SMS pour rappeler au signataire que les documents sont prêts à être signés. #### Contenu Panneau OneSpan : *Rappel* $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; vous invité à $RECIPIENT_TÂCHE ; « $PACKAGE_NOM ; » : $LINK_URL ; #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $RECIPIENT_TÂCHE | Cela peut être soit « révision » soit « signe » | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | ### sms.remind.specifier Ce modèle rappelle à un Spécificateur de Destinataire qu'il doit spécifier les destinataires nécessaires pour finaliser la transaction. #### Contenu OneSpan Sign : Rappel $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; vous a demandé de fournir les informations du destinataire avant que « $PACKAGE_NOM ; » puisse continuer : $LINK_URL ; #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | ### sms.specificify.recipients Ce modèle demande à un spécificateur de destinataire de spécifier les destinataires nécessaires pour finaliser la transaction. #### Contenu OneSpan Sign : $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; vous a demandé de fournir les informations du destinataire avant que « $PACKAGE_NOM » puisse continuer : $LINK_URL ; #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | ### sms.unlock.specifier Ce modèle rappelle à un Spécificateur de Destinataire qu'il doit spécifier les destinataires nécessaires pour finaliser la transaction. #### Contenu Signe OneSpan : Vous avez été débloqué. Spécification du destinataire du CV ici : $LINK_URL ; #### Variables | Variable | Définition | | --- | --- | | $PACKAGE_NOM_PROPRIÉTAIRE ; | Nom du propriétaire du package | | $PACKAGE_NOM ; | Nom du colis | | $LINK_URL ; | URL du paquet (dans OneSpan Sign) | ### sms.bienvenue Ce modèle envoie un SMS souhaitant un signataire sur OneSpan. Il inclut également des informations sur l'adhésion et la désinscription (opt-in). Applicable uniquement aux signataires américains et canadiens. #### Contenu Bienvenue sur OneSpan Sign ! Répondez STOP à tout moment pour vous désinscrire. Des tarifs de messages et de données peuvent s'appliquer.