Guide utilisateur pour le client Web Laserfiche

Prev Next

Guide utilisateur pour le client Web Laserfiche

Aperçu

OneSpan Sign for Laserfiche permet aux utilisateurs d'obtenir rapidement des signatures électroniques sécurisées, légales et conformes pour leurs documents directement depuis Laserfiche. Avec cette intégration, vous pouvez :

  • Initier les signatures électroniques directement à partir de Laserfiche

  • Authentifier l'identité du signataire en utilisant plusieurs méthodes

  • Transformez n'importe quel appareil mobile en un plateau de capture signature

  • Chiffrer les signatures à l'aide d'une technologie avancée de signature numérique inviolable

  • Démontrez la conformité avec des traces d'audit complètes montrant qui a signé, dans quel ordre, quand et comment

Avant de commencer : Complétez toutes les étapes du Guide d'installation et de configuration avant d'utiliser ce guide.

Terminologie

Mandat

Définition

Profil de connexion

Une configuration nommée combinant un compte OneSpan Sign, des informations sur le dépôt Laserfiche, des informations de rappel et des préférences de téléchargement. Détermine quel compte OSS utiliser et comment les documents signés sont gérés.

Transaction / Document Package

Un objet dans OneSpan Sign qui contient tous les documents et définitions des signataires pour une session de signature.

Modèle

Un Document Package réutilisable avec des documents prédéfinis et des substituts signés. Cela aide à automatiser les transactions futures.

Marqueur

Un signataire remplaçant dans un modèle. Doit être remplacé par un véritable signataire avant l'envoi de la transaction. Tous les champs de signature associés sont transférés au véritable signataire.

Laserfiche Document

Tout document électronique stocké dans Laserfiche.

Local Document

N'importe quel fichier provenant du système de fichiers local.

Identifiant signataire / Identifiant de place

Un identifiant utilisé pour lier un signataire à des champs de signature lors de l'extraction de document ou de l'extraction de balises textuelles. Consultez la documentation OneSpan Sign pour plus de détails.

Commencez à signer des documents

L'intégration OneSpan Sign peut être initiée à partir de trois points d'entrée dans Laserfiche :

1. Menu contextuel (vue dossier)

Sélectionnez une ou plusieurs entrées dans la vue dossier Laserfiche. Faites un clic droit sur un élément sélectionné, puis choisissez Actions personnalisées → Envoyer avec OneSpan. Une fenêtre modale s'ouvre avec l'interface OneSpan Sign pré-remplie avec les documents sélectionnés.

2. Visualiseur de documents

Ouvrez un document dans le Visualiseur de Documents Laserfiche. Ouvre le menu, puis sélectionne Envoyer avec OneSpan. Une fenêtre modale s'ouvre avec le document en cours prêt à être traité.

3. Menu dans le coin droit (vue dossier)

Ouvrez le menu en haut à droite de la vue des dossiers Laserfiche et sélectionnez OneSpan. Cela ouvre l'onglet Liste des transactions. Cliquez sur Nouvelle transaction pour commencer — aucun document n'est préchargé, vous devez donc les ajouter manuellement.

Onglet Créer une transaction

Transaction Info

Profil de connexion

Le profil de connexion par défaut est sélectionné automatiquement lorsque vous ouvrez l'interface. Changez-le en utilisant le menu déroulant en haut à droite si besoin.

Email de l' expéditeur (Obligatoire)

L'adresse mail par défaut de l'expéditeur est pré-remplie. Cliquez sur le champ pour ouvrir une liste des expéditeurs disponibles depuis votre compte OSS et sélectionnez-en un autre si nécessaire. Maximum 100 caractères.

Nom de la transaction (Obligatoire)

Un nom descriptif pour cette transaction. Maximum 100 caractères.

Description de la transaction (optionnelle)

Détails supplémentaires sur la transaction. Maximum 256 caractères.

Modèle (optionnel)

Sélectionnez un modèle pour pré-remplir les documents (avec des espaces réservés de signature) et les paramètres. Si les signataires reçoivent des identifiants de substitut correspondants, les identifiants de place seront remplacés par les champs de signature du véritable signataire.

Paramètres de la transaction

Date d'expiration (optionnelle)

Cliquez sur le champ Date d'expiration ou sur l'icône du calendrier pour ouvrir un sélecteur de dates. Sélectionnez une date future. Le champ est en lecture seule — utilisez le bouton Effacer dans la fenêtre contextuelle du calendrier pour supprimer la date.

Langue (optionnelle)

Toutes les communications (emails, interface de signature) utiliseront la langue sélectionnée.

Activer la signature en personne (optionnel)

Activez cette option pour activer le mode signature en personne. Consultez la documentation OneSpan Sign pour plus de détails.

Réviser avant la fin (optionnel)

Désactivez cette étape pour qu'une étape de révision ne soit marquée comme terminée.

Rappels par email (optionnel)

Cliquez sur le champ Rappel d'e-mail ou sur l'icône du stylo pour configurer les rappels :

  1. Activez le bouton Rappels d'e-mail .

  2. Entrez une valeur dans le rappel d'envoi en (jours) — le premier rappel est envoyé après ce nombre de jours. Plage valide : 0–1000.

  3. Activez éventuellement le rappel répété et réglez :

    • Nombre de jours — intervalle entre les rappels répétés (0–1000).

    • Total des rappels — nombre maximal de rappels à envoyer (0–5).

  4. Cliquez sur OK pour enregistrer. Le bouton Effacer réinitialise toutes les valeurs. Fermer sans cliquer sur OK défausse les changements.

Documents signés Télécharger la configuration

Après que tous les signataires ont terminé la signature et que le package est terminé, le connecteur peut automatiquement télécharger les documents signés vers Laserfiche. Désactivez Télécharger des documents signés pour les activer, puis choisissez une préférence de lieu de téléchargement :

Option

Comportement

Notes

Créer une nouvelle version

Ajoute le document signé comme une nouvelle version de l'entrée originale de Laserfiche.

Si l'original n'est pas sous contrôle de version, il est placé sous contrôle de version. Si c'est verrouillé, le téléchargement est sauté. Seuls les fichiers PDF prennent en charge la version — d'autres types vont au lieu de téléchargement par défaut.

Lieu d'entrée original

Télécharge dans le même dossier que le fichier original.

Un type de suffixe de nom de fichier est nécessaire pour éviter les conflits de noms de fichier. Le renommage automatique est activé.

Autres localisations

Téléchargements dans un dossier Laserfiche défini par l'utilisateur.

Cliquez sur Chemin de destination pour parcourir l'arbre de répertoires Laserfiche et sélectionner un dossier. Le type de suffixe de nom de fichier est optionnel. Le renommage automatique est activé.

Type de suffixe de nom de fichier

Option

Résultat

Pas de suffixe (laisser comme « Select »)

Aucun suffixe ajouté. Disponible uniquement avec Autre Emplacement.

Id du colis

L'ID de paquet OSS accompagné d'un sous-trait (par exemple, filename_abc123.pdf).

Horodatage

Horodatage ajouté avec un soulignement.

Entrée du manuel

Suffixe personnalisé de votre choix. Optionnel, maximum 50 caractères.

Note : Les documents provenant du système de fichiers local sont toujours téléchargés à l' emplacement de téléchargement par défaut, quels que soient les paramètres ci-dessus. Le renommage automatique s'applique si un fichier portant le même nom existe déjà.

Laserfiche Configuration (transfert des métadonnées)

Ces options copient les métadonnées du document original vers le document signé :

Option

Ce que ça fait

Copier le modèle existant

Applique le modèle du document original au document signé.

Copier les balises existantes

Copie toutes les tags de l'original au document signé.

Copier les champs existants

Copie les valeurs des champs (à partir du modèle ou des champs supplémentaires) dans le document signé.

Créer un lien

Crée un lien Laserfiche entre les entrées originales et signées du document.

Note : Les options de report des métadonnées ne s'appliquent pas aux documents provenant du système de fichiers local.

Résumé des preuves Téléchargement de la configuration

Basculez Télécharger le résumé des preuves pour télécharger le résumé des preuves d'audit après la fin du paquet. Les paramètres reflètent ceux des documents signés ci-dessus, avec une option supplémentaire pour créer un lien entre le résumé des preuves et les documents signés.

Message à tous les destinataires (optionnel)

Entrez un message commun envoyé à tous les signataires. Maximum 1 024 caractères.

Ajouter des documents à la transaction

Dans la section Documents , cliquez sur Ajouter et choisissez une source :

De Laserfiche

  1. Sélectionnez Laserfiche dans le menu Ajouter.

  2. Dans la fenêtre contextuelle du sélecteur de fichiers, parcourez l'arbre de répertoires Laserfiche à gauche.

  3. Cochez les cases à côté des entrées que vous souhaitez sur la liste de droite.

  4. Cliquez sur Ajouter. Fermer ou annuler sans cliquer sur Ajouter défausse les sélections de la selección.

À partir du système de fichiers local

  1. Sélectionnez Conduite locale dans le menu Ajouter.

  2. Utilisez le sélecteur de fichiers OS pour sélectionner un ou plusieurs fichiers.

  3. Cliquez sur Ouvrir. Les fichiers sont ajoutés à la liste des documents.

Types de fichiers pris en charge

  • .pdf

  • .docx

  • .doc

  • .rtf

  • .odt

Supprimer un document

Survolez un document dans la liste pour révéler les actions, puis cliquez sur l' icône Supprimer (✕).

Configuration avancée des documents

Surplombez un document et cliquez sur l' icône Paramètres (⚙) pour accéder à :

Option

Description

Disposition

Sélectionnez une mise en page OneSpan Sign existante à appliquer à ce document. Optionnel.

Extraction de documents

Activez l'extraction des champs de signature intégrés dans le document. Voir la documentation OneSpan Sign.

Extraction des balises textuelles

Activez l'extraction des champs de signature à partir des balises texte dans le document. Voir la documentation OneSpan Sign.

Cliquez sur Enregistrer pour appliquer les paramètres. Annuler ou fermer les modifications des défausses.

Gérer les signataires

Ajouter un signataire

Dans la section Signataires , cliquez sur Ajouter pour créer une nouvelle ligne de signataires. Survolez la ligne et cliquez sur les champs pour remplir les informations :

Terrain

Obligatoire

Longueur maximale

Notes

Prénom

Oui

64 caractères

—

Nom de famille

Oui

64 caractères

—

Email

Oui

256 caractères

Il doit s'agir d'une adresse e-mail valide.

Identifiant signataire / Identifiant de place

Conditionnel

64 caractères

Obligatoire lorsque l'extraction de document ou l'extraction de balises de texte est activée, ou lors de l'utilisation d'un modèle avec des espaces réservés. Sinon, laisse vide de la situation.

Titre

Non

64 caractères

—

Entreprise

Non

64 caractères

—

Configuration avancée du signataire

Surplacez une ligne de signataire et cliquez sur l' icône Paramètres (⚙) pour accéder à quatre sections :

Récipiendaire

Même champs que la ligne principale du signer — utilisez-le pour les modifier en version plus grande.

Authentification

Choisissez comment l'identité du signataire est vérifiée avant de signer :

Méthode

Comment ça fonctionne

Email (par défaut)

Le signataire se connecte à son compte email pour vérifier son identité.

SMS

Un code à usage unique est envoyé au numéro de portable du signataire. Un numéro de téléphone valide est requis.

Questions & Réponses

Signer répond à deux questions de sécurité définies ici. Vérifie « Masquer la réponse » pour la masquer lors de l'entrée.

Accessoires

Demandez un ou plusieurs fichiers au signataire avant qu'il ne puisse terminer la signature :

  1. Cliquez sur Ajouter dans la section Pièces jointes.

  2. À remplir :

    • Nom — obligatoire, maximum 100 caractères.

    • Description — optionnel, maximum 256 personnages.

    • Obligatoire — activez l'option si l'attachement est obligatoire.

  3. Pour supprimer une demande de pièce jointe, survolez la souris et cliquez sur Supprimer.

Avancé

Option

Description

Message personnel

Un message envoyé uniquement à ce signataire. Optionnel, maximum 1 024 personnages.

Autoriser le signataire de changement

Cela permet au signataire de déléguer la signature à quelqu'un d'autre.

Livraison par e-mail

Remise le document signé au signataire sous forme de pièce jointe par e-mail.

Ordre des signataires

Basculez Définir l'ordre de signature pour faire respecter un ordre de signature séquentiel. Une fois activé, faites glisser les signaux à l'aide de la poignée de glisser pour les réorganiser.

Ajouter l'expéditeur à la liste des signataires

Activez l' option Ajouter l'expéditeur à la liste des signataires pour inclure l'expéditeur de la transaction comme signataire. Désactivé par défaut.

Retirer un signataire

Survolez la ligne de signataire et cliquez sur l' icône Supprimer (✕).

Créer et envoyer pour signature

1. Créer la transaction

Après avoir rempli tous les champs requis, cliquez sur Créer. Le système valide toutes les entrées et envoie les données à OneSpan Sign. Une transaction est créée en statut Brouillon et le OneSpan Sign Designer s'ouvre dans une fenêtre modale.

2. Signatures de placement dans le designer

Dans le Designer, sélectionnez un signataire dans le panneau de droite, puis faites glisser le contrôle de signature souhaité (Signature, Initiales du signataire, Date de signature, etc.) à la bonne position sur le document. Consultez la documentation OneSpan Sign pour tous les détails sur le Designer.

3. Envoyer le colis

Cliquez sur ENVOYER POUR SE CONNECTER chez le Designer. Confirmez l'envoi dans la boîte de dialogue de confirmation en cliquant sur ENVOIER. Les signataires recevront des notifications par e-mail (ou SMS) lorsque ce sera leur tour de signer.

Si vous fermez le Designer sans l'envoyer, la transaction reste un brouillon et peut être envoyée plus tard depuis l'onglet Transactions.

Onglet Gérer les transactions

Accédez à l'onglet Transactions en ouvrant le menu du coin droit dans la vue dossier Laserfiche et en sélectionnant OneSpan. Les transactions supprimées et archivées ne sont pas affichées.

Chaque page affiche 10 transactions. Utilisez les boutons de navigation par numéro de page ou suivant/précédent pour parcourir.

Actions disponibles

Survolez une ligne de transaction pour révéler les actions disponibles :

Action

Disponible quand

Comportement

Édit

Repêchage

Ouvre le OneSpan Sign Designer pour la modification.

Édit

En cours

Affiche une confirmation pour revenir au statut Draft, puis ouvre le Designer. Cliquez sur OK pour continuer ou Annuler pour annuler.

Archives

En cours, achevé

Archive la transaction et la retire de la liste.

Supprimer

N'importe lequel

Supprime définitivement la transaction après confirmation.

Synchronisation

N'importe lequel

Extrait les dernières informations de transaction, documents et statut du signataire depuis OneSpan Sign.

Télécharger

Achèvement

Télécharge les documents en fonction des Préférences de téléchargement configurées dans la transaction.

Affichage des paramètres

N'importe lequel

Cliquez sur le nom de la transaction pour ouvrir un résumé en lecture seule de tous les paramètres de transaction.

Réenvoyer un e-mail

En cours

Cliquez sur l'icône Envoyer un e-mail à côté d'un signataire pour renvoyer l'invitation à la signature.